Image

Pokemon

玩Pokemon Go是否等於沒尊嚴?
4 個月 ago

玩Pokemon Go是否等於沒尊嚴?

By  •  生活文化, 本地
很多香港人都在昨日投入了寵物小精靈的世界中,每人手持一部電話滿街走去扮演小智。 縱然遊戲成為熱潮,也有不少人對之嚏之以鼻—任天堂早前將Pokemon的中文譯名統一為「精靈寶可夢」,不少精靈的中文譯名也被改得類近普通話音韻...Read More
喪失中的粵譯—-Pokemon譯名事件的另一層次
6 個月 ago

喪失中的粵譯—-Pokemon譯名事件的另一層次

整單Pokemon譯名事件我很慶幸有人一齊反對之餘,其實有幾分無奈。 「反對」這件事有兩個層次 : 1. 寵物小精靈的翻譯是香港人的童年回憶,已經成為左香港文化嘅的一部分,就好似高達、馬沙、阿寶、自護(至惡) 那樣。就算...Read More
【手作系列:住著 Pokemon 的房間】——製作過程
7 個月 ago

【手作系列:住著 Pokemon 的房間】——製作過程

■ 21.4.2016 材料: 木板(MDF 板)、長型木條(角棒),Aeon 12 蚊店有售。 雪條棍(兩種大小),各大文具店有售。 米黃色柱紋紙、Acrylic 顏料、3mm 厚飛機木,中南有售。 工具: 鎅刀、鉸...Read More
【手作系列:住著 Pokemon 的房間】——完成品
7 個月 ago

【手作系列:住著 Pokemon 的房間】——完成品

■ 21.4.2016 受到網上一些精緻手工製品的啟發,趁著近期的時間空檔,為小精靈們建造了一個房間。 由計劃到購買材料、搭建房間、完成細節部位以至上色,前後約莫十一、二天。因為平時很少做手作的緣故,開始時也不怎麼上手...Read More