不只是喪屍 -《李屍朝鮮》訴說著韓國的過去與現在
※內文含有劇透,另外由於作者為台灣人,翻譯上會與香港有所出入,敬請讀者留意。 改編自漫畫《神的國度》的韓劇《Kingdom》台灣翻譯為《李屍朝鮮》,似乎搭上了2016年開始的《釜山行》(台譯:屍速列車)以及去年上映的《猖獗》(台譯:屍落之城 … [繼續閱讀]
※內文含有劇透,另外由於作者為台灣人,翻譯上會與香港有所出入,敬請讀者留意。 改編自漫畫《神的國度》的韓劇《Kingdom》台灣翻譯為《李屍朝鮮》,似乎搭上了2016年開始的《釜山行》(台譯:屍速列車)以及去年上映的《猖獗》(台譯:屍落之城 … [繼續閱讀]
當我第一次看到這套Netflix新劇”13 Reasons Why” (13) 的劇情時,我幾乎有點懷疑這是不是日本改編的故事。因為13的故事實在是非常黑暗及沉重欺凌、暴力、強姦、自殺, 你想像得到的青少年問題都會在 … [繼續閱讀]