韓國

血淚的迫降 – 韓劇背後的過勞與辛酸

作者

最近韓劇《愛的迫降》播畢引發了巨大的迴響，不知道有多少人注意到《迫降》早前曾因為顧及到工作人員的安全而停播一次，甚至身為女主角的孫藝珍也傳出過勞的情況而被送往醫院治療，這兩件事情突顯出了韓劇製作過程緊湊時常造成了人員超時工作的過勞現象。 很 … [繼續閱讀]

在「新事大主義」下的韓美關係 – 韓國成為正常國家的兩難

作者

事大主義語出自《孟子‧梁惠王》 「……惟智者為能以小事大，故大王事獯鬻，句踐事吳。以大事小者，樂天者也；以小事大者，畏天者也。樂天者保天下，畏天者保其國」 主要指的是朝鮮王朝與明帝國之間的外交關係，朝鮮王與明帝之間成 … [繼續閱讀]

關於駐韓美軍基地移交被忽略掉的細節

作者

最近關於美國移交駐韓美軍基地給韓國一事，韓國國內主要大型媒體「朝中東」等保守派媒體將其形容為韓美破裂、駐韓美軍撤離、同盟瓦解的聳動報導。 首先這個移交計畫是早在2002年與2004年計劃好的，透過收回包括過去的駐韓美軍司令部在內的龍山基地在 … [繼續閱讀]

《逆權公民》觀後感：承認軟弱才懂得抵抗

作者

※內文含有劇透，敬請讀者留意。 聽聞發行商在翻譯戲名時有一番爭扎，商業考量下用「逆權」兩字標誌三部曲，這一點毋須爭拗，但到了要鎖定片中角色，冠之以「逆權」兩字，內部就意見分歧。不論是《逆權司機》，還是《逆權大狀》，一個主角一條主線，如何翻譯 … [繼續閱讀]

打倒異端，光復韓國

作者

異端永生教頭目崔太敏的女兒崔順實操控南韓總統朴槿惠一事愈鬧愈大。事件源自崔順實的女兒鄭尤拉「走後門」考進韓國歷史最悠久的梨花女子大學，引發梨花女子大學學生不滿，連日示威；在韓國有線電視台JTBC的深入調查下，竟然揭發崔順實乃朴槿惠的密友，甚 … [繼續閱讀]