南洋姓氏的星加坡大學畢業醫生 From openlife.com

東南亞和香港的關係其實比想像中近得多,不知為何,香港人好像把我們從前的老朋友不放在眼內,也許是大形勢的影響下,眼睛都一路向北。只要大家細心看,香港有很多不同的事物也有東南亞的影子。東南亞的醫生就是佼佼者,更與香港歷史息息相關。

 

香港以前的屋村,總會有幾種店舖存在,文具店,街市,士多等,當然會包括牙醫和西醫。而且這些診所都會開在同一地方,方便大眾看病。仔細觀察醫生或牙醫們的英文名字拼音及學歷,有時會發現他們原來有東南亞的背景。香港人通常是以廣東話為英文名字的拼音。福建話、潮州話、客家話等姓氏的拼音是不同,例如LIM(林) 、OOI(黃)、Tan(陳)。有這種姓氏拼法的醫生通常都有東南亞背景。再看他們的學歷,例如是馬來亞大學(University of Malaya)、仰光大學(University of Yangon)、星加坡大學(National University of Singapore )內外全科畢業的醫生,那他們必定在南洋出生及受教育。

unnamed (2)

沒有寫上仰光大學 的內外全科 From openlife.com

另外有些醫生只放內外全科畢業,不寫是來自那所大學畢業,他們多數是來自緬甸的華僑醫生。有指他們覺得來自緬甸的大學學歷不光彩,所以不想公開學歷。其實仰光大學曾經是亞洲區數一數二的名牌大學,他們是英殖民政府培養殖民地知識份子的重點大學。在緬甸畢業的醫生,包括仰光大學和曼德勒大學(University of Mandalay),受英國認可,更可以在香港免試執業。而且,很多緬甸醫生在香港都很有成就,成為專科醫生,有些在大學教書。

 

緬甸在1962 年政變前,是亞洲很先進的國家,後來緬甸成為社會主義國家,在革命政府執政的幾十年間,實行計劃經濟,經濟國有化,教育水平和生活質素下降,成為緬甸華僑出走的開始。如果查看香港的醫生註冊名單,不難發現仰光大學和曼德勒大學畢業的醫生,主要在60 到70年代來到香港註冊。可以推斷,有不少華僑醫生在政變後及1967年排華後畢業的幾年,來到香港執業。至70年代中全香港大約3000名醫生,而緬甸來的醫生正好填補了香港的醫生荒。他們很多都在政府醫院工作,服務基層市民。但在醫生名冊中,看到緬甸醫生畢業註冊年份為1976年,之後就沒有看到緬甸醫生的登記,至於原因為何,筆者還沒有找到答案。

unnamed (1)

醫學委員會執照 精通印尼文的印尼華僑醫生 From E-Daifu.com

到70年代尾至80 年代,印尼醫生在香港也有不少。香港有些印尼醫生是用南洋姓氏的拼法,基本上一看就知道是印尼華僑。但有些已經改為廣東拼法,那就只有由學歷來確定。印尼醫生清一色是拿香港醫學委員會執照(LMCHK),香港醫學委員會執照是為海外醫學院畢業生,而有意在香港執業而設的執照。印尼華僑醫生的背景主要分為兩種,第一種,他們都是50 年代『建設社會主義祖國』,離鄉背井到中國的青年人,他們在60 年代就讀中國的幾所醫學院,同濟大學(Tongji University) 、廈門大學(Amoy University) 、中山大學(Sun Yat-Sen university)、北京大學(Peking University)。再者,文化大革命時走難來香港,做苦工、轉行中醫、奮鬥考牌,考試合格後,在香港執業。另一種是在印尼成長的醫生,畢業於印尼當年的著名中文學校巴城中學(Pah Tsung School),之後在印尼當地的大學讀醫科,後來成功考得香港醫學委員會執照。印尼醫生有不少還在執業,荃灣的二樓醫生,北角等地方都有這樣印尼背景的醫生,也許兩個地方都是福建人早期聚居在香港的地區,這些印尼醫生多數是福建後裔,同聲同氣,方便溝通。

 

在查看馬來西亞的醫生註冊名單中,居然發現有90多位醫生是在香港大學(University of Hong Kong)醫學院畢業,他們都是在馬來西亞執業。看他們畢業的年份大多是50到60年代,也就是馬來亞還被英殖民地的年代。而且,很多是同年在馬來亞註冊,可以推測英國政府曾安排馬來亞學生來香港大學就讀醫科。筆者有聽說過其實有不少馬來西亞的醫生在90年代到香港進修,考取專科的院士資格。另外,在馬來亞大學畢業的醫生也有來到香港執業,自1969年519 事件後幾年,也在香港醫生註冊名單中看到馬來亞大學畢業的醫生,有可能他們是逃避排華而來港工作。

 

至於菲律賓的醫生,香港只有一位考得香港醫學委員會執照,她是在灣仔執業。但菲律賓的牙醫學科卻是和香港很有關係。香港大學要到80年代才有牙醫學院。早年的牙醫全部都是外國訓練出來,除了英美等地外,台灣和菲律賓是當時的人才培訓之地。60至80年代香港很多牙醫都是由菲律賓三所大學的牙醫學院畢業,菲律賓東方大學(University of the East),菲律賓中央大學(Centro Escolar University)和菲律賓大學(University of the Philippines)。有指學費比較便宜,而且香港政府認可其學歷,所以很多香港人在菲律賓留學考取牙醫資格,畢業後回港執業。但是時代變了,現在菲律賓的牙醫系學歷要再考香港執業試,合格後才可以執業。

 

以前香港與東南亞的關係十分密切,同時東南亞也是影響香港的發展。但是香港人慢慢不記得以前的歷史,由從前的多元文化,變得現在的單一化,眼光只向北看。多了解東南亞的歷史,慢慢就會發現兩地的歷史原來是唇亡齒寒,把南洋和香港的關係再次拉近,重塑香港歷史原本的多元文化。