我哋係一群鍾意學習外語嘅香港人,希望同大家分享下我地喺學習唔同語言同國家嘅文化當中嘅得著。香港近年畀一浪接一浪嘅事件衝擊,人心渙散,無論係政治、經濟、教育、文化、社會等各方面大家都有好多事情要關注。歌曲,最能夠匯聚群眾(你見「今天我」之後大家都識接就知咩事啦)。現時嘅學校只會教唱義勇軍進行曲,冇錯,都幾鼓動人心嘅,但係係中華人民共和國嘅國歌吖嘛。英國國歌係世界上數一數二出名嘅國歌,但我相信大部份人都唔太認識。今次希望透過介紹其他國家嘅國歌,為我哋香港人打打氣。以下係國歌原文同廣東話翻譯︰

羅馬尼亞國歌
Deșteaptă-te, române, din somnul cel de moarte
În care te-adânciră barbarii de tirani
Acum ori niciodată croiește-ți altă soarte
La care să se-nchine și cruzii tăi dușmani
醒啦,羅馬尼亞人
喺野蠻暴君嘅壓迫中甦醒
就趁而家建立自己嘅命運
就連最殘酷嘅人都會屈服

波蘭國歌
Jeszcze Polska nie zginęła
Kiedy my żyjemy
我哋一日一息尚存
波蘭一日都未滅亡

古巴國歌(西班牙文)
No temáis una muerte gloriosa,
Que morir por la patria es vivir.
唔好怕光榮犧牲
為祖國而死,雖死猶生

莫桑比克國歌(葡文)
Milhões de braços, uma só força
Oh pátria amada, vamos vencer
千萬臂膀,匯聚成一股力量
親愛嘅祖國呀,我哋一定會贏!

土耳其國歌
Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak
Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak
唔好怯!喺黃昏揮舞嘅紅旗唔會褪色
喺祖國最後一個火種熄滅之前,都絕對唔會爛!